-
1 поток сознания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поток сознания
-
2 поток
муж.
1) stream;
torrent;
flow лить потоки слез ≈ to weep in floods нескончаемым потоком ≈ in an endless stream поток слов ≈ flow of words поток лавы ≈ lava-stream, lava-flow поток воздуха ≈ blast поток сознания ≈ stream of consciousness
2) production line
3) (в образовании) stream, groupм.
1. flood, torrent;
(света и т. п.) flow, stream (тж. перен.) ;
весенние ~и spring torrents;
~ воздуха air flow;
~ слов flow of words;
~ слёз flood of tears;
~ ругательств torrent/shower/stream of abuse;
людской ~ stream of people;
магнитный ~ физ. magnetic flux;
2. (непрерывное производство) flow-production;
3. (группа учащихся) group;
отдать на ~ и разграбление give* over to wholesale pillage. -
3 stream of consciousness
English-Russian electronics dictionary > stream of consciousness
-
4 stream of consciousness
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stream of consciousness
-
5 stream of consciousness
English-russian biological dictionary > stream of consciousness
-
6 stream of consciousness
-
7 stream of consciousness
Англо-русский словарь по психоаналитике > stream of consciousness
-
8 stream of consciousness
поток сознанияEnglish-Russian dictionary of technical terms > stream of consciousness
-
9 stream of consiousness
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > stream of consiousness
-
10 stream of consciousness
поток сознания;
внутренний монолог( психологическое) поток сознания - * technique метод потока сознания (в литературе) внутренний монологБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stream of consciousness
-
11 stream of consciousness
поток сознания; внутренний монологАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stream of consciousness
-
12 main stream of consciousness
1) Авиационная медицина: фокус внимания основной поток сознания, фокус сознания основной поток сознания, центр внимания основной поток сознания, центр сознания основной поток сознания2) Макаров: основной поток сознания, фокус внимания, фокус сознания, центр внимания, центр сознанияУниверсальный англо-русский словарь > main stream of consciousness
-
13 main stream of consciousness
Англо-русский словарь по авиационной медицине > main stream of consciousness
-
14 free association
свободная ассоциация а) спонтанная выдача слов, выражений и т. п. в ответ на слово-стимул б) метод в психологии, использующий свободную ассоциацию в) в литературе - поток сознания( психологическое) спонтанная ассоциация, вызываемая каким-л. словом (психологический жест) (литературоведение) свободная ассоциация, поток сознанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > free association
-
15 free association
n1. свободная ассоциация; любая ассоциация между словами, идеями;2. спонтанная ассоциация, вызванная каким-либо словом;3. поток сознания.* * *сущ.1) свободная ассоциация; любая ассоциация между словами, идеями;2) спонтанная ассоциация, вызванная каким-либо словом;3) поток сознания. -
16 stream of consciousness
1. поток сознания;2. внутренний монолог.* * *1) поток сознания;2) внутренний монолог.Англо-русский словарь по социологии > stream of consciousness
-
17 stream of consciousness
1. психол. поток сознания2. внутренний монолог -
18 clouding of consciousness
English-Russian big medical dictionary > clouding of consciousness
-
19 consciousness
ˈkɔnʃəsnɪs сущ.
1) сознание to lose consciousness ≈ потерять сознание to recover consciousness ≈ прийти в себя to regain consciousness ≈ прийти в себя clouded consciousness ≈ сумеречное состояние clouding of consciousness ≈ затемнение сознания stream of consciousness ≈ поток сознания;
внутренний монолог
2) а) сознательность б) самосознание
3) понимание, осознание, сознание class consciousness ≈ классовое сознание political consciousness ≈ политическое сознание
4) разум, умственные способности Syn: mind сознание - to lose * потерять сознание - to regain * прийти в сознание;
очнуться осознание, понимание - * of one's guilt сознание своей вины сознательность самосознание;
- national * национальное самосознание consciousness осознание ~ понимание ~ самосознание ~ сознание;
to lose consciousness потерять сознание;
to recover (или to regain) consciousness прийти в себя ~ сознание ~ сознательность;
самосознание ~ сознательность cost ~ понимание структуры затрат ~ сознание;
to lose consciousness потерять сознание;
to recover (или to regain) consciousness прийти в себя national ~ национальное сознание ~ сознание;
to lose consciousness потерять сознание;
to recover (или to regain) consciousness прийти в себяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consciousness
-
20 stream of consciousness
[͵stri:məvʹkɒnʃəsnıs]1) психол. поток сознания2) внутренний монолог
См. также в других словарях:
Поток сознания — (англ. Stream of consciousness) приём в литературе XX века преимущественно модернистского направления, непосредственно воспроизводящий душевную жизнь, переживания, ассоциации, претендующий на непосредственное воспроизведение ментальной … Википедия
поток сознания — 1. Модель сознания, предложенная американским психологом У. Джемсом, в коей сознанию приписываются свойства непрерывности, целостности и изменчивости. Альтернативна предложенной В. Вундтом и Э. Титченером трактовке сознания как набора… … Большая психологическая энциклопедия
ПОТОК СОЗНАНИЯ — в литературе модернизма ХХ в. стиль, претендующий на непосредственное воспроизведение ментальной жизни сознания посредством сцепления ассоциаций, нелинейности, оборванности синтаксиса. Понятие П. с. принадлежит американскому философу, одному из… … Энциклопедия культурологии
ПОТОК СОЗНАНИЯ — (английское stream of consciousness), творческий принцип, определившийся в западноевропейской литературе в начале 20 в. Термин заимствован из книги Научные основы психологии (1890) У. Джемса. Как изобразительный литературный прием прямое… … Современная энциклопедия
“Поток сознания” — (английское stream of consciousness), творческий принцип, определившийся в западноевропейской литературе в начале 20 в. Термин заимствован из книги “Научные основы психологии” (1890) У. Джемса. Как изобразительный литературный прием прямое… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
поток сознания — словесное недержание, недержание речи, многословие, понос слов, словесный понос, многоречивость Словарь русских синонимов. поток сознания сущ., кол во синонимов: 8 • ахинея (111) • … Словарь синонимов
Поток Сознания — модель сознания, предложенная американским психологом У. Джемсом , в котором ему приписываются свойства непрерывности, целостности, изменчивости. Является альтернативной предложенной В. Вундтом и Э. Титченером трактовке сознания как набора… … Психологический словарь
Поток сознания — Из труда «Научные основы психологии» (1890) американского философа и психолога Уильяма Джеймса (1842 1910). Основатель философии прагматизма (истинно то, что способствует достижению цели), У. Джеймс понимал под потоком сознания последовательность … Словарь крылатых слов и выражений
ПОТОК СОЗНАНИЯ — (англ. Stream of consciousness ) творческий принцип, определившийся в западноевропейской литературе в нач. 20 в. Термин заимствован из книги Научные основы психологии (1890) У. Джемса. Как изобразительный литературный прием прямое воспроизведение … Большой Энциклопедический словарь
ПОТОК СОЗНАНИЯ — «ПОТОК СОЗНАНИЯ» (англ. Stream of consciousness), творческий принцип, определившийся в западноевропейской литературе в нач. 20 в. Термин заимствован из книги «Научные основы психологии» (1890) У. Джемса. Как изобразительный литературный прием… … Энциклопедический словарь
"поток сознания" — способ повествования, имитирующий работу человеческого сознания и подсознания. В отличие от родственного ему внутреннего монолога, так или иначе организующего и упорядочивающего ход мыслей и переживаний, поток сознания предполагает… … Литературная энциклопедия